OS X10.5.xのInDesign でパス抜け 回避方法

この問題、サーバ上のデータを開いている時に発生するのですが、

smb接続だと、発生しない事が判明しました！！！！！！！！

おおおおーーーーー！どうやらafpが悪さしてるみたいです。

【追記】

「InDesign　パス抜け」でぐぐってこられる方が多いようなので、追記。
こちらの問題については原因が判明しました。
こちらをご覧ください。
OS X10.5.xでのInDesignのパス抜けまとめ - ちくちく日記